Dr. Jakob Nielsen, often called "the guru of usabilty", writes regular articles about the design of user interfaces. His website is not the prettiest to look at, because his focus is always on the content.
Read his "Usability 101" article for a clear intro to usability design and why it matters, or check out his "top 10 web mistakes" to see if your site suffers from any of those mistakes!